Wacht, in welke taal moeten kijkers '1899' bekijken op Netflix? Details hier!

Streamen en chillen

De passagiers op het schip Kerberos zijn klaar voor de reis van hun leven Netflixen nieuwste thrillerreeks 1899 . Immigranten uit een groot aantal landen gaan aan boord van de Kerberos, popelend om een ​​nieuw leven te beginnen in New York City in het jaar, je raadt het al, 1899.

Artikel gaat verder onder advertentie

Om een ​​extra laag authenticiteit toe te voegen aan de 1899 kijkervaring, de show wordt verteld in zeven verschillende talen. Dus is er één juiste taal om naar te kijken 1899 in voor de beste ervaring voor binge-watching?

Wat is de originele, 'juiste' taal om naar te kijken 1899 in? Dit is wat we weten.

Bron: Netflix

Artikel gaat verder onder advertentie

Wat is de originele taal waarin je '1899' hoort te kijken?

Als je er technisch over wilt zijn, zou Duits de originele taal zijn om 1899 in te kijken, aangezien de serie is gemaakt door de Duitse scenarioschrijvers/producenten Jantje Friese en Baran bo Odar.

Jantje and Baran spoke to De Hollywood-reporter over hun creatieve beslissing om een ​​breed spectrum aan talen op te nemen. De mede-makers van 1899 legden uit dat ze het gevoel hadden dat er een brede ondervertegenwoordiging was van Europese culturen in films en televisie.

Dus besloten ze er iets aan te doen met 1899 . 'Al heel lang, zelfs al op de filmschool, hadden we de drang om [de ondervertegenwoordiging] te veranderen, om personages uit bepaalde landen echt met hun eigen stem te laten spreken, want taal bepaalt echt karakter', zei Jantje. 'Als je een authentieke uitvoering wilt hebben, is het gewoon beter als de acteurs in hun eigen taal optreden.'

Artikel gaat verder onder advertentie

Hoeveel afleveringen zijn er in '1899'? Kun je ze nu allemaal streamen?

Dus kort samengevat, er is geen 'juiste' manier om te kijken 1899 in een bepaalde taal.

Gebaseerd op wat de makers van 1899 vermeld in de Hollywood-verslaggever interview, lijkt het erop dat de juiste manier om naar het eerste seizoen van 1899 te kijken in je moedertaal is, terwijl je de culturen en talen van de andere personages uit verschillende landen ervaart. (En ja, er zijn onderschriften!)

Artikel gaat verder onder advertentie

Alle 8 afleveringen van 1899 zijn al uitgebracht op Netflix voor fans van thriller-mysterieseries die graag iets nieuws willen binge-watchen voor Thanksgiving.

Vanaf 17 november 2022 is er geen officiële verlenging geweest voor 1899 Seizoen 2 nog niet, maar geef het tijd! Het eerste seizoen van de serie is toch net gestopt.

Bron: Netflix

Artikel gaat verder onder advertentie

'1899' is gefilmd met dezelfde VFX-technologie die 'The Mandalorian' gebruikt.

De 1899 co-creators spraken ook met Hollywood-verslaggever over hun ervaringen met filmen met de Volume-technologie, die je in hebt gezien De Mandaloriaan en Huis van de Draak . Met de VFX-technologie kunnen filmproducties visuele effecten creëren op de set tijdens het filmen, in plaats van tijdens de postproductie.

Jantje en Baran leerden net zo veel van het filmen met acteurs die verschillende talen spraken als van de Volume-technologie. 'We hebben veel geleerd', zei Jantje. '[The Volume] is nog steeds een hulpmiddel om illusies te creëren. En ik denk dat je, vooral als filmmaker, ervan houdt om illusies te creëren.'

Ontdek het antwoord achter de illusies in 1899 , nu streaming op Netflix.