AP zal de B in zwart met een hoofdletter schrijven

'Voor alle redactiekamers die wachten op AP om het voorbeeld te geven, er is geen excuus'

Een demonstrant houdt een bord vast met de tekst 'BLACK LIVES MATTER' tijdens een Juneteenth-bijeenkomst buiten het Brooklyn Museum, vrijdag 19 juni 2020, in de wijk Brooklyn in New York. Juneteenth herdenkt toen de laatste tot slaaf gemaakte Afro-Amerikanen 155 jaar geleden hoorden dat ze vrij waren. Nu de steun voor de beweging voor raciale rechtvaardigheid groeit, kan 2020 worden herinnerd als het jaar waarin de feestdag een nieuw niveau van erkenning bereikte. (AP Foto/John Minchillo)

De Associated Press kondigde vrijdagmiddag aan dat het zijn stijl verandert om zwart te kapitaliseren wanneer er op een raciale, etnische of culturele manier naar wordt verwezen - een beweging die redacties in de Verenigde Staten de afgelopen weken hebben gemaakt.

AP Vice President voor Normen John Daniszewski schreef vrijdag dat AP zou ook Inheems kapitaliseren in verwijzing naar de oorspronkelijke bewoners van een plaats. De veranderingen volgen de standaarden die AP heeft ingesteld in andere raciale en etnische identificatiemiddelen, zoals Latino, Aziatisch-Amerikaans en Indiaans.

'Onze discussies over stijl en taal houden rekening met veel punten, waaronder de noodzaak om inclusief en respectvol te zijn in onze verhalen en de evolutie van taal', schreef Daniszewski. 'Wij geloven dat deze verandering die doelen dient.'

AP bepaalt de schrijfstijl die nieuwsorganisaties in de Verenigde Staten volgen, hoewel andere redacties de afgelopen weken hebben besloten om Black te kapitaliseren. Organisaties zoals The Los Angeles Times, BuzzFeed News, The Seattle Times en MSNBC kondigden eerder afzonderlijk aan dat hun stijl zou veranderen om Black te kapitaliseren. De Seattle Times maakte de verandering in 2019.

Daniszewski zei dat de verandering kwam na twee jaar diepgaand onderzoek en discussie. Deze nieuwste stijlverandering voegt zich bij de sectie van het AP Stylebook over racegerelateerde dekkingsrichtlijnen, die doordachte overweging, nauwkeurig taalgebruik en een openheid voor discussie met ondervertegenwoordigde identiteiten over hoe de dekking nauwkeurig en passend kan worden gekaderd, aanmoedigt.

AP merkte ook op: 'Als wereldwijde nieuwsorganisatie blijven we binnen de VS en internationaal discussiëren over het al dan niet kapitaliseren van de term wit. Overwegingen zijn talrijk en omvatten alle implicaties die dit zou kunnen hebben buiten de Verenigde Staten.'

Doris Truong, directeur training en diversiteit bij Poynter, wees erop hoe zwarte redacties deze stijl al eeuwenlang een precedent hebben, maar de oude redactiekamers veranderen maar langzaam.

“Waarom hebben we deze verandering nodig? De woorden Asian, Hispanic, Latinx en Native American zijn al eigennamen. Afro-Amerikanen vertegenwoordigen niet de afstamming van alle zwarte mensen”, zei Truong.

'Voor alle redactiekamers die wachten op AP om het voorbeeld te geven, is er geen excuus', vervolgde Truong. 'Maak zwart hoofdletters.'

Nicole Asbury is een senior aan de Universiteit van Kansas en studeert journalistiek en vrouwen-, gender- en seksualiteitsstudies. Ze is te bereiken op e-mail of op Twitter @NicoleAsbury.