'Cyberpunk 2077' heeft zijn eigen woordenboek van jargonwoorden - hoe je het allemaal begrijpt

Van alle games die een comeback-verhaal krijgen, Cyberpunk 2077 zeker een verdiend. De game ging van een van de meest langverwachte titels van het decennium naar een lachertje bij zijn tumultueuze en gehaaste lancering, maar kreeg een heropleving in populariteit, mede dankzij zijn succesvolle anime spin-off . Om nog maar te zwijgen van het feit dat sinds de moeilijke lancering van de game, Cyberpunk heeft verschillende ontwerpverbeteringen ontvangen en zal binnenkort een DLC-uitbreiding uitbrengen in 2023.

Met alle ogen terug op de neon tech wereld van Cyberpunk 2077 (deze keer om goede redenen), wil je misschien weer een duik nemen om te zien wat de game te bieden heeft. Maar als het een tijdje geleden is dat je voor het laatst hebt ingelogd of als je voor de allereerste keer speelt, kan al het jargon en technojargon een beetje overweldigend zijn. Dit is wat je moet weten over het jargon dat wordt gebruikt in Cyberpunk 2077.

Bron: CD Projekt Red

Er zit *veel* straattaal in 'Cyberpunk 2077'.

Cyberpunk 2077 vindt plaats in Night City, een megastad waar robotica en cybernetische technologie ingebakken zijn in het dagelijks leven. Spelers nemen de personage-gecreëerde protagonist aan die bekend staat als V, die een nieuw leven begint in de stad. V raakt al snel verwikkeld in bendeoorlogen en huurlingenwerk als een cybernetisch implantaat hun identiteit volledig dreigt te overschrijven.

Met deze open-wereldgame kunnen spelers alle facetten van de samenleving in Night City verkennen, van het straatleven tot het bedrijfsleven.

Met zoveel personages die je zult ontmoeten en interacties die je in het spel zult hebben, zullen velen van hen wat Night City gaan gebruiken Straattaal . Er zijn zelfs zoveel regionale uitdrukkingen in Night City dat mensen ze hebben onderverdeeld in categorieën met gedetailleerde definities (die u kunt zien hier op de Fandom Wiki). Er is Common Jargon, jargon dat door de hele stad wordt gebruikt. Er is ook Solo Jargon, termen die worden gebruikt door oorlogsveteranen. Netrunning-termen zijn woorden die worden gebruikt door cybernetisch versterkte hackers .

Er is ook jargon voor Powered Armor-gebruikers, evenals specifieke politietermen. Het spel maakt zelfs gebruik van common Japanse termen en slang binnen zijn lexicon.

Welk pad u ook kiest, u zult deze termen waarschijnlijk meerdere keren tegenkomen. Een deel van het gewone jargon bevat '2020 achteraf', wat verwijst naar achterom kijken. Er is ook 'bennie', wat 'buitenstaander' betekent. Burgers die een volledige cybernetische verbetering hebben ontvangen, worden 'Borgs' genoemd.

Net zoals je misschien moet wennen aan nieuwe tradities en gebruiken wanneer je in het echte leven naar een nieuwe plek verhuist, Cyberpunk 2077 neemt je mee in de wereld van Night City met de verwachting dat je moet leren lopen en praten. Naarmate je verder komt in het spel, zul je waarschijnlijk zelf wat jargon gaan oppikken om te overleven in een gevaarlijke stad als deze.

Cyberpunk 2077 is beschikbaar op PlayStation-, Xbox- en pc-platforms.