Reporter neemt ontslag na e-mails met officiële schoolomgeving

Archief

Een voormaligeMiami Heraldonderwijsverslaggever betrokken bij een romantische relatie met een topfunctionaris van de Miami-Dade-school heeft ontslag genomen uit haar functie bijDe Boston Globe, volgens eenWereldbolwoordvoerder.

'Tania deLuzuriaga heeft ontslag genomen om andere kansen na te streven', aldus Bob Powers.

De voorzitter van de Boston Newspaper Guild, Daniel Totten, zei dat hij niet kon zeggen of deLuzuriaga nog steeds bij de krant werkte, 'uit respect voor Tania'.

Persoonlijke e-mails tussen deLuzuriaga en Alberto Carvalho kwamen een paar weken geleden boven water terwijl Carvalho werd overwogen voor een promotie van assistent-superintendent naar de topfunctie boven het Miami-Dade-schoolsysteem.

De berichten, de meeste blijkbaar van deLuzuriaga en gedateerd tussen juli en september 2007, duiden op een romantische relatie tussen de twee en suggereren dat ze samenwerken om elkaar te helpen.

DeLuzuriaga heeft niet publiekelijk gereageerd op de kwestie. Carvalho heeft ontkend een affaire te hebben met de verslaggever, maar heeft gezegd: hij had een 'speelse' relatie met haar .

De e-mails gaan ook in op de professionele rollen van de twee. In een bericht dat blijkbaar afkomstig is van deLuzuriaga waarin wordt beweerd dat Carvalho gemeen en neerbuigend is over haar werk, schrijft de auteur: '... je bekritiseert me omdat ik gekwetst ben, zeggende dat we een 'professioneel' gesprek hebben, dat je iemand anders in mijn positie zou behandelen op die manier. Ik ben niemand anders, Alberto. Ik zeg dit om je te laten zien dat er gebieden zijn waar we allebei overtredingen hebben begaan, en we moeten allebei meer op de hoogte zijn [sic] en respectvol zijn voor elkaars werk.'

In een ander bericht verontschuldigt de persoon die wordt geïdentificeerd als deLuzuriaga zich omdat hij niet heeft overwogen hoe een artikel Carvalho zou beïnvloeden: 'Maar je hebt gelijk - als het ons niet professioneel in gevaar brengt, moeten we handelen op manieren die elkaar helpen. … en het is belangrijk voor u in dit politieke klimaat. Dat wil niet zeggen dat ik ooit iets heb gedaan om je met opzet geen pijn te doen, maar ik denk niet dat ik me zo bewust ben geweest van handelen op een manier die je zal helpen ...'

Bij de rapportage over de e-mails ,The Miami Heraldzei dat de verhalen van deLuzuriaga 'over het algemeen neutraal leken' en dat Carvalho werd geciteerd in ongeveer 30 van de 110 verhalen die deLuzuriaga in 2007 schreef.HerautUitvoerend redacteur Anders Gyllenhaal zei in deHerautverhaal dat 'als deze e-mails echt zijn, dit in strijd is met enkele van de meest elementaire regels van ons beroep.'

Powers zou niet zeggen of deWereldbolhad daar het werk van deLuzuriaga beoordeeld.

De verslaggever verliet deHerautvoor deWereldbolin september 2007. Volgens een biografie van Globe , deLuzuriaga studeerde journalistiek aan de Northwestern University en werkte aan deOrlando Sentinelvoordat u naar deHeraut.

De imbroglio verhinderde niet dat Carvalho werd gepromoveerd tot schoolopzichter in Miami-Dade. Hij is begonnen aan zijn nieuwe baan eerder deze maand.

EERDER OP ROMENESKO

Rapport: Boston Globe wil verslaggever ontslaan die e-mails naar schoolchef stuurde
Boston Herald
Christine McConvillekrijgt te horen dat Globe-managers willen ontslaanTania de Luzuriagavoor ethische schendingen terwijl hij scholen behandelt in de Miami Heral. Ze beweert echter dat haar Globe-werk prima is en beweert dat ze de baan in Boston heeft aangenomen om te ontsnappen aan een slechte situatie in Miami. Voorzitter van Boston Newspaper GuildDaniel Tottenzegt: 'Tania is een gildelid met een goede reputatie en uit respect voor haar privacy gaan we geen commentaar geven.'

Geplaatst om 07:55 18 sep. 2008

Schoolhoofd Miami geeft 'speelse' relatie met verslaggever toe, verandert verhaal op e-mails
CBS4.com
Alberto Carvalhoaanvankelijk vertelde de Miami Herald die e-mails ontving die hij ontving van voormalig Herald-onderwijsverslaggeverTania de Luzuriagawerden gemanipuleerd om zijn carrière te schaden; de inspecteur van de school zegt nu dat ze misschien echt zijn. Hij ontkent dat de twee een affaire hadden. 'Ik ben een gezellig, speels persoon en zij was een speels persoon', zegt hij over DeLuzuriaga, die nu bij de Boston Globe is. (Een link naar haar vermeende e-mails staat in de tweede graf .)Geplaatst om 16:27 12 sep. 2008

Lees de e-mails die een voormalige Miami Herald-reporter naar een schoolfunctionaris zou hebben gestuurd
Miami Nieuwe Tijden
In een e-mail van 2007, onderwijsverslaggeverTania de Luzuriaganaar verluidt aan de schoolbeheerder van Miami geschrevenAlberto Carvalho: “Zal je volledig beledigd zijn als ik in je armen spring de volgende keer dat ik je zie (als de plaats het toelaat)? Zoals in de films, met armen en benen eromheen gewikkeld. Zoals wat ik donderdag wilde doen en niet en toen ik zei dat ik wilde dat je vroeg waarom ik niet ... hou van, hou van, hou van je xoxoxo.' DeLuzuriaga is nu bij de Boston Globe.Geplaatst om 12:37 PM 12 sep 2008 Had de man die werd uitgekozen om scholen in Miami te leiden een affaire met een ex-Herald-reporter?
Miami Herald
Een dag nadat hij was geselecteerd om openbare scholen in Miami-Dade te leiden,Alberto Carvalhozei dat hij het doelwit was van een 'lastercampagne' die suggereerde dat hij een ongepaste relatie had met de voormalige onderwijsverslaggever van Miami HeraldTania de Luzuriaga. 'Als deze e-mails [van de verslaggever aan de opvoeder] echt zijn, is dit in strijd met enkele van de meest elementaire regels van ons beroep', zegt hoofdredacteur van HeraldAnders Gyllenhaal. 'De krant zal het meest agressief rapporteren over deze zaak en bepalen wat er precies is gebeurd.' DeLuzuriaga, die nu bij de Boston Globe werkt, zou de e-mails niet bespreken.Geplaatst om 10:04 12 sep. 2008