Ontslag van AP freelance fotograaf benadrukt gevaren bij het wijzigen van afbeeldingen

Associated Press | Politiek | NPR

Op een foto genomen op 29 september 2013 zoekt een Syrische oppositiestrijder dekking tijdens een vuurgevecht met regeringstroepen in het dorp Telata in Syrië. In de originele afbeelding (bovenste foto) is de videocamera van een collega-journalist zichtbaar op de grond in de linkerhoek van het frame. Freelance fotograaf Narciso Contreras veranderde de afbeelding (onderste foto) door andere delen van de achtergrond te 'klonen' en deze over de camera te plakken, voordat deze naar een AP-fotodesk werd gestuurd. De Associated Press heeft de banden verbroken met de freelance fotograaf, die naar eigen zeggen zijn ethische normen heeft geschonden door de foto te wijzigen. (AP Foto/Narciso Contreras)

Eerst was het er en toen was het weg - en dat gold ook voor de Associated Press-carrière van een freelancefotograaf die ooit deel uitmaakte van een Pultizer Prize-winnend team.

De Associated Press maakte woensdag bekend dat het ontslagen fotojournalist Narciso Contreras nadat hij de videocamera van een collega digitaal verwijderde van een foto van een Syrische oppositiestrijder door achtergrondafbeeldingen te klonen om deze te verdoezelen.

Dylan Beyers schreef in Politico :

Hoewel het een schijnbaar goedaardige wijziging was, viel het onder de richtlijnen van de AP's News Values ​​& Principles, waarin staat dat AP-foto's 'altijd de waarheid moeten vertellen. We wijzigen of manipuleren op geen enkele manier de inhoud van een foto. … Geen enkel element mag digitaal worden toegevoegd aan of afgetrokken van een foto.”

In zijn verhaal over het afvuren Volgens de nieuwsdienst nam Contreras de foto in september terwijl hij verslag deed van de gevechten tussen rebellen en regeringstroepen in het dorp Telata.

'Ik nam de verkeerde beslissing toen ik de camera verwijderde... Daar schaam ik me voor', zegt Contreras in het AP-verhaal. 'Je kunt door mijn archieven bladeren en je kunt zien dat dit een enkel geval is dat waarschijnlijk op een zeer gespannen moment is gebeurd, in een zeer moeilijke situatie, maar ja, het is mij overkomen, dus ik moet de gevolgen dragen.'

Poynter's senior faculteit, Kenny Irby, noemde het incident buitengewoon ongelukkig voor zowel Contreras die 'bijdragen aan de fotografische berichtgeving over het Syrische conflict' heeft geleverd als voor AP, dat 'het voortouw heeft genomen bij het handhaven en handhaven van de hoogste normen van fotografische geloofwaardigheid in de journalistieke ruimte.'

Maar onder fotojournalisten is het klonen van visuele informatie onaanvaardbaar en schendt het duidelijk de ethische richtlijnen van AP, zei Irby.

'Hoewel ik Contreras zou willen geloven die heeft gezegd dat dit het eerste incident is, zal zijn oeuvre zeker in twijfel worden getrokken', zei Irby. Afgezien van AP's eigen beoordeling van Contreras' portfolio, 'kun je er zeker van zijn dat veel pixelspeurders in de blogosfeer, gewapend met nieuwe foto-forensische tools, druk bezig zijn zijn werk door te lichten.'

In een parallel universum van fotografie is een nieuwe controverse ontstaan ​​rond Vogue magazine's manipulatie van de foto van actrice Lena Dunham . NPR vraagt ​​of het uitmaakt dat Vogue het imago heeft veranderd, waardoor ze slanker is geworden en haar neklijn lager. Het is duidelijk dat strikte normen voor fotojournalistiek niet van toepassing zijn zoals in het geval van Contreras.

'Het is een interessant contrast met de gemanipuleerde foto van Lena Dunham in Vogue,' zei Irby. 'Het kijkerspubliek heeft zeker duidelijkheid en transparantie van de publicatie nodig om beter te kunnen begrijpen wat zij als geloofwaardig beschouwen versus gecreëerde beelden.'

Om meer te lezen over forensische bronnen voor foto's of om enkele tools uit te proberen, stelt Irby voor:
• FotoForensisch
• TinEye omgekeerde afbeelding zoeken
• FourMatch-demo
• Het onderzoek van Hany Farid

Verwant: LA Times Fotograaf ontslagen vanwege gewijzigde afbeelding