Hoe schrijf je Chanoeka? Er is veel meer dan één correct antwoord, dus het is allemaal goed!

Er zijn veel leuke feiten die sommige mensen misschien niet hebben weten over Chanoeka . Joden genieten bijvoorbeeld gefrituurd eten tijdens de achtdaagse viering met opzet, om de olie te herdenken die zo lang duurde toen de tempel in Jeruzalem opnieuw werd ingewijd.

Er zijn ook heel veel manieren om Chanoeka correct te spellen. En de reden hierachter is super interessant. Laten we eens kijken waarom je duidelijk bent als je Hanukkah op meer dan 20 - ja, je leest het goed - op verschillende manieren spelt.

Hoe schrijf je Chanoeka? Dit is waarom het antwoord niet zo eenvoudig is als je zou denken.

Bron: Getty Images

Chanoeka is de Joodse feestdag die de herinwijding van de Tweede Tempel van Jeruzalem herdenkt, per Brittannië . De gelegenheid wordt gevierd door acht nachten na zonsondergang een menora aan te steken en geld of geschenken uit te wisselen gefrituurd voedsel eten zoals aardappel latkes.

Wat betreft de spelling van Chanoeka, geloof het of niet, volgens de Merriam-Webster-woordenboek , 24 verschillende versies van de naam van de feestdag zijn eigenlijk correct. Hoe is dat mogelijk?

Nou, de reden moet het doen met het Hebreeuwse alfabet , wat niet is gebaseerd op Latijnse karakters zoals we die in het Engels gebruiken. De Hebreeuwse spelling van de feestdag is חֲנֻכָּה. Die eerste letter van het alfabet wordt chet genoemd en wordt meer uitgesproken als een 'h'-klank dan als een 'ch'-klank. klopt ook.

Bron: Getty Images

In feite kun je de feestdag op de volgende manieren spellen en nog steeds correct zijn, gebaseerd op historische spellingen: Hanukkah, Chanucha, Chanuchah, Hanuca, Hanucka, Chanuca, Chanucah, Chanucca, Chanuccah, Chanuka, Chanukah, Chanukka, Chanukkah, Hanucah , Hanucca, Hanuccah, Hanucha, Hanuckah, Hanuka, Hanukah, Chanoeka, Chanoeka, Khanukah, Khanukka en Khanukkah, per Merriam-Webster.

Waar het op neerkomt, is dat de meeste experts het erover eens zijn dat het belangrijkste niet is hoe je de feestdag spelt, maar hoe je het uitspreekt, met een meer keelklank, alsof je je keel schraapt aan het begin van het woord. En volgens chabad.org , dat de vakantie elk jaar door gezinnen wordt gevierd en genoten, is belangrijker dan wat dan ook.